Il me semble mais je ne suis pas sur que easy cd creator a des soucis avec XP. Pour info la version 5 bloquait la fermeture d'xp sur certains pc.
Essaie de voir aussi a mettre ton graveur en master sur le second IDE.
pour faire le transfert, au pire tu met le disque sur l'autre pc en slave et tu recupere le logiciel dessu. Cela ne prendra que 15 minutes.
Autrement va voir dans la faq de roxio sur xp si tu y trouve ton bonheur.
Elle est par ici:
http://www.roxio.de/french/company/roxio_xp.html