essaye le logiciel "meteorite" voici le lien pour le télécharger
http://www.videohelp.com/tools/Meteorite (clique en haut à droite direct link)
aprés le téléchargement, tu le décompresse (c'est un fichier zip)
tu l'ouvre et tu choisi la video mkv à réparer et tu l'introduit dans le logiciel comme si tu voulais le déplacer dedans (glisser-déposer= drag and drop).