Le problème est le coup du déplacement des fichiers. Windows n'a pas apprécié.
Pour NTLDR booter sur le CD de XP (une version XP SP3 si tu es à jour avec les mises à jour)
Et avec l'option R tu pourras réparer XP et remettre le ntldr. Regardes dans la faq pour ntldr manque, et surtout celle sur reparer xp sans tout reinstaller.
Voir aussi du cote du boot.ini pour le réécrire si cela suffit, mais là j'ai un doute