Une reponse sur le site de Microsoft:
R. Ce comportement est provoqué par la combinaison d'une table de montage séquentiel/chronologie complexe (qui peut comprendre nombre d'images, d'effets vidéo, de transitions vidéo et autres éléments vidéo) et d'une mémoire insuffisante. Vous pouvez contourner ce problème en réduisant les effets et transitions ou en enregistrant votre vidéo par morceaux. Pour obtenir des informations plus complètes, y compris des procédures détaillées, consultez cet article de la Base de connaissances Microsoft.
Et le lien:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;814836Bon c'est en anglais mais en gros cela explique que quand trop de transitions et effets, cela plante.
bon après il y a des logiciels comme celui d'adobe qui gère ce genre de problème (adobe première) mais ils sont payants.