Je pense que c'est la bonne manip:
Après avoir branché le lecteur au PC, il te demandera d'insérer le cd "USB mass storage" pour installer le driver "ACTDISK.sys".
Ce fichier n'est pas sur le cd livré (logiciel de formatage) ni sur le cd Windows. En fait, Il est présent sur ton PC mais il ne le trouve pas. Donnes lui le fichier "ACTDISK.inf" présent dans le répertoire WInNT\inf. Il installera aussi ACTDISK.sys et ACTDISK.pdr (présents ds WinNT\system32\drivers).
Ensuite si le lecteur MP3 n'est toujours pas reconnu c'est qu'il manque encore un fichier.
Donc il faut aller dans le "gestionnaire de périphériques" et cliquer 2 fois sur le point d'interrogation jaune de la section usb pour mettre le pilote à jour.
Ensuite faire une "recherche auto" puis choisir "installer d'autres pilotes"(bas gauche).
Et normalement cela fonctionne